Use .yml consistently across role metadata and tooling configuration. Co-authored-by: Copilot <copilot@github.com>