diff --git a/.gitea/workflows/release-version.yml b/.gitea/workflows/release-version.yml
index 4ec25ed..816ffa0 100644
--- a/.gitea/workflows/release-version.yml
+++ b/.gitea/workflows/release-version.yml
@@ -7,7 +7,7 @@ on:
 
 env:
   # renovate: datasource=docker depName=alpine/helm
-  HELM_VERSION: "3.17.0"
+  HELM_VERSION: "3.17.1"
 
 jobs:
   generate-chart-publish:
diff --git a/.gitea/workflows/test-pr.yml b/.gitea/workflows/test-pr.yml
index d59e45a..c1cd547 100644
--- a/.gitea/workflows/test-pr.yml
+++ b/.gitea/workflows/test-pr.yml
@@ -15,7 +15,7 @@ env:
 jobs:
   check-and-test:
     runs-on: ubuntu-latest
-    container: alpine/helm:3.17.0
+    container: alpine/helm:3.17.1
     steps:
       - name: install tools
         run: |