chore(deps): update workflow dependencies (minor & patch) (#1080)

Co-authored-by: Renovate Bot <renovate-bot@gitea.com>
Co-committed-by: Renovate Bot <renovate-bot@gitea.com>

.gitea/workflows/release-version.yml

@@ -21,7 +21,7 @@ jobs:
       - name: Install helm
         env:
           # renovate: datasource=docker depName=alpine/helm
-          HELM_VERSION: "3.20.2"
+          HELM_VERSION: "3.21.0"
         run: |
           curl --fail --location --output /dev/stdout --silent --show-error https://get.helm.sh/helm-v${HELM_VERSION}-linux-$(dpkg --print-architecture).tar.gz | tar --extract --gzip --file /dev/stdin
           mv linux-$(dpkg --print-architecture)/helm /usr/local/bin/
@@ -99,7 +99,7 @@ jobs:
   release-gitea:
     needs: generate-chart-publish
     runs-on: ubuntu-latest
-    container: docker.io/thegeeklab/git-sv:2.1.0
+    container: docker.io/thegeeklab/git-sv:2.1.1
     steps:
       - name: install tools
         run: |