diff --git a/.gitea/scripts/update-changelog.sh b/.gitea/scripts/update-changelog.sh
index 61825a2..ea7a942 100755
--- a/.gitea/scripts/update-changelog.sh
+++ b/.gitea/scripts/update-changelog.sh
@@ -31,8 +31,8 @@ else
   CURRENT_GITEA_TOKEN=$3
 fi
 
-if ! git sv rn -o changelog.md; then
-  echo "ERROR: Failed to generate changelog.md" 1>&2
+if ! git sv rn -o /tmp/changelog.md; then
+  echo "ERROR: Failed to generate /tmp/changelog.md" 1>&2
   exit 1
 fi
 
@@ -52,7 +52,7 @@ if ! ISSUE_NUMBER="$(curl "${CURL_ARGS[@]}" "${CURRENT_GITEA_SERVER_URL}/api/v1/
 fi
 export ISSUE_NUMBER
 
-if ! echo "" | jq --raw-input --slurp --arg title 'Changelog for upcoming version' --arg body "$(cat changelog.md)" '{title: $title, body: $body}' 1> /tmp/payload.json; then
+if ! echo "" | jq --raw-input --slurp --arg title "Changelog for upcoming version" --arg body "$(cat /tmp/changelog.md)" '{title: $title, body: $body}' 1> /tmp/payload.json; then
   echo "ERROR: Failed to create JSON payload file" 1>&2
   exit 1
 fi