ci(release): fix aws-cli installation

Signed-off-by: justusbunsi <sk.bunsenbrenner@gmail.com>

.gitea/workflows/release-version.yml

@@ -31,7 +31,7 @@ jobs:
           echo "deb [arch="$(dpkg --print-architecture)" signed-by=/etc/apt/keyrings/docker.gpg] https://download.docker.com/linux/ubuntu "$(. /etc/os-release && echo "$VERSION_CODENAME")" stable" | tee /etc/apt/sources.list.d/docker.list > /dev/null
           apt update -y
           apt install -y python3 python3-pip apt-transport-https docker-ce-cli
-          pip install awscli
+          pip install awscli --break-system-packages
 
       - name: Import GPG key
         id: import_gpg