Read the response data from the socket in chunks to prevent errors when
processing large payloads. The initial implementation solved large payloads
by just defining a very large buffer, but this is not a solution. The new
code reads the socket data in a loop until a terminator is found and
appends all the data into a single byte array.
Reduce the buffer size to `1024` bytes.
e5714b7485